Kunsten at glædes der taler fra mange tider

der taler fra mange tider og mange steder

bevægende og forunderligt opløftende

At Vestens velstand beror på frie markeder

som Pia Tafdrup ikke tidligere har vovet at skrive en selvstændig bog om

Da en ny stjerne en kveld viser seg på himmelen

Kunsten at glædes der taler fra mange tiderSocialisten og feministen Goliarda Sapienza skrev sin roman Kunsten at gldes i 1960erne og 70erne, men en rkke italienske forlggere vendte tommelfingeren ned. Den var for stor, for voldsom, for provokerende. Kunsten at gldes fik frst sit gennembrud i 1990erne, efter Goliardas dd, da forlag i Frankrig og Tyskland fik blik for bogens litterre, historiske, vilde kvaliteter. I dag er den et klassisk hovedvrk internationalt. Romanens hovedperson, den unge